Download PDF / Descargar PDF

In creating these postcards, artist Gabriel Sosa was inspired by an issue of Coqueta, a pop culture magazine published in Miami in the 1980s, that his grandmother had saved. In these difficult times, the colorful and playful aesthetic of showbiz gossip allows us to disconnect from reality for a while. Sosa converts that same aesthetic into postcards that invite us to reconnect with our loved ones.

Para crear estas postales, el artista Gabriel Sosa se inspiró en un ejemplar de Coqueta, una revista de cultura popular publicada en Miami en los años 80, que su abuela había guardado. En estos tiempos difíciles, la lúdica y colorida estética de la farándula nos ayuda a desconectarnos de la realidad un rato. Sosa convierte esa misma estética en postales que nos invitan a volver a conectarnos con nuestros seres queridos.

Materials/Materiales:

Icon of pencil and pen.

Writing materials
Materiales para escribir

Icon of stack of postcards.

Postcards
Postales

   

Instructions / Instrucciones:

  1. Reflect on some news, a fond memory, some gossip, a surprise, or a hope for the future.
  2. Think about someone that you want to share these things with.
  3. Write a postcard to that person.
  4. Mail the postcard. They are already stamped and ready to be sent.
  1. Refleja sobre alguna novedad, un recuerdo lindo, un chisme, una sorpresa, o una esperanza para el futuro.
  2. Piensa en alguien con quien quieres compartir estas cosas.
  3. Escribe una postal a esta persona.
  4. Envía la postal. Estas postales ya llevan sellos

 

Gabriel Sosa is a Cuban-American artist and linguist based in Boston whose work explores the power of language and memory.

Gabriel Sosa es un artista y lingüista cubano-americano radicado en Boston cuya obra explora el poder del lenguaje y la memoria.

 

Share your artwork on social media with #ICAartlab

Comparte tu experiencia en redes sociales con #ICAartlab